ОБЪЯВЛЕНИЕ: В предстоящую субботу 17 сентября 2022 года состоится экскурсионная поездка в Леннеп (раньше был самостоятельным городом, ныне в составе города Ремшайд). Посещаем дом-музей физика Рентгена, ходим по городу, сидим в кафе городка, расположенного на Пути Иакова. Встреча перед вокзалом Леннепа в 11:55. Поездка рассчитана в том числе и на беженцев из Украины. Опаздывающих группа Кёльна-Дюссельдорфа не ожидает. Приглашаем всех желающих! Ласкаво просимо!

ANKÜNDIGUNG: Am kommenden Samstag, 17.09.2022, findet eine Exkursion nach Lennep (ehemals kreisfreie Stadt, heute Stadtteil von Remscheid) statt. Wir besuchen das Hausmuseum des Physikers Röntgen, spazieren durch die Stadt, sitzen in einem Café in einer Stadt am Jakobsweg. Treffpunkt um 11:55 Uhr vor dem Bahnhof Lennep. Die Reise ist auch für Flüchtlinge aus der Ukraine konzipiert. Mit Nachzüglern rechnet die Gruppe Köln-Düsseldorf nicht. Wir laden alle ein!